I know the feeling about planning turning into endless subplots and back-story. Although it's nice to avoid plot inconsistencies that result from too little planning (or ending up with 11000 words when aiming for a 6000 word limit), one has to strike a balance and not over-plan.